(Bölüm 31)
Jae Hee.
Geri dön.
Jae Hee.
Şükürler olsun.
İyi olduğuna emin misin?
Günlerdir bilinçsizdin.
Benim de ne olduğuyla ilgili bir fikrim yok.
Eminim çok endişelenmişsindir.
Ye Rin.
Artık uyandın mı?
Senin için endişelendim. İyi misin?
Endişelendirdiğim için üzgünüm.
Yengene asılma.
Ne? Yenge mi?
Senin yengen.
Bu parfümün senden olduğuna...
inanamıyorum.
20 yıl önce,
o parfümün yapıldığı gün,
seni görmeye gittim.
Başka birinden hoşlandığını biliyordum; ama...
yine de sana kim olduğumu söylemek istedim.
Günlerce bunu düşündüm ve...
evine gittim.
Benim adım Seo E Do.
Beni hatırlamıyor musun?
Ama,
son dakikada,
aptalca bir korkağa döndüm.
O gün üzgün görünüyordun.
Yorgun görünüyordun.
Bu yüzden seni takip etmeye karar verdim.
O gün, bütün gün seni takip ettim;
ama sen hiç fark etmedin.
Çünkü, beklediğin insan...
ben değildim.
Eminim kafan o üniversite öğrencisi yüzünden...
doluydu.
Tabii ki, kasvetli bir ortaokul öğrencisini...
fark etmezsin.
Hatırlıyorum.
O gün,
o üniversiteli ve ben kayan yıldızları izlemeye gidecektik.
Ama, sabah beni aradı ve...
benden ayrıldı.
O gün dünyaya gelen...
Linear kuyrukluyıldızıydı.
Birkaç ay önce beraber gördüğümüzün aynısı.
Dünya, şu anda Linear kuyrukluyıldızın kuyruğundan geçiyor.
Meteorlar düşebilir,
bu yüzden lütfen izlerken güvenliğinize dikkat edin.
Lütfen Tae Joon'un...
bana dönmesine yardım et.
Lütfen Jae Hee'nin bana aşık olmasını sağla.
-Tanrım. -Git!
-Tanrım. -Çok korkuyorum.
Çok korkuyorum.
İyi misin?
Jae Hee!
İyi misin?
-Tae Joon. -Kalk.
Üzgünüm.
Sanırım o gece...
Linear kuyrukluyıldızından gelen şanslı bir taştı.
Burası...
parfümün yapıldığı yer.
Belki de aynı parfümü...
senin için yapabilirler.
Buranın bir parfüm laboratuarı...
olduğuna eminim.
20 yıldan fazla oldu.
20 yıl önce parfümü, tam bu odada...
sana vermek için yaptım.
Sana göndereceğine söz verdi.
Neden o zaman almadın?
Neden 20 yıl sonra aldın?
Geçenlerde o teslimat şirketinin...
20 yıl önce...
iflas ettiğini öğrendim.
Bu yüzden zamanında teslim edilmemiş olmalı.
Her neyse, parfüm 20 yıl sonra bana teslim edildi ve...
onun sayesinde yeniden buluştuk.
O parfümü...
bulacağımızı sanmıyorum.
Senin yarattığın parfüm, türünün tek örneğiydi.
Nasıl başka bir eşini bulabiliriz?
Ben böyle olmasıyla iyiyim.
Peki ya ben?
Ben iyi değilim.
Yeniden buluştuk,
aşık olduk...
ve sevgi aldık.
Bunun için minnettarım.
Ben hiç iyi değilim.
Şimdi sana o parfüm olmadan...
ne olacak?
Yorulmuş olmalısın.
Seni taşıyacağım.
Hayır, iyiyim.
Seni sırtıma alacağım. Bunu istiyorum.
Bin hadi.
Ağır değil miyim?
Hayır.
Daha ağır olabilirsin.
Orijinal Jae Hee'ye dönsen bile...
yine de seni sırtıma alacağım.
Boşver.
Nasıl şişman yaşlı bir kadını taşıyabilirsin?
Zahmet etme. Kendini inciteceksin.
İyileşmesi en az sekiz hafta alacak.
Daha fazla kilo alacağım.
Orijinal Jae Hee olmaya dönersem,
ben seni taşıyacağım.
Tamam.
Bu da kulağa iyi geliyor.
Şimdi değişme, tamam mı?
Burası dağlık.
Ne yapıyorsun?
Nefesini dinliyorum.
Bir insanın nefesini...
dinlemenin bu kadar hoş olduğunu hiç bilmiyordum.
Evet. Ben de.
Nefesinin sesi...
çok hoş.
Bir insanın...
günde 23,040 kere nefes alıp verdiğini söylerler.
Şu andan itibaren...
her gün birlikte nefes alalım.
Aynı yerde,
günde 23,040 kere...
aynı havayı soluyalım.
Sen...
benim dünyamsın.
Yanımda sen olmayınca,
zaman kaybolur,
boşluk kaybolur ve...
ve benim dünyamın sonu gelir.
Seni seviyorum.
Dünyanın sonu gelene kadar,
seninle kalacağım.
Seni seviyorum.
(2019 Dünya Moda Haftası 5 gün boyunca yapılacak.)
Tüm dünya için bir moda etkinliği.
Dünya Moda Haftası'nın açılışını tebrik ederim.
Kore'nin önde gelen moda influencerlarıyla tanıştığıma çok sevindim.
Çok teşekkürler.
-Dünya Moda Haftası'na hoşgeldiniz. -Dünya Moda Haftası'na hoşgeldiniz.
Dünyanın en büyük moda etkinliği...
ilk kez Kore'de yapılıyor.
Dünya Moda Haftası'na hoşgeldiniz.
Sonunda, global moda etkinliği...
Dünya Moda Haftası başladı.
Dünya çapındaki top modellerle...
yan yana yürüyecek iki model de...
çok dikkat çekiyor.
Beni mahvetmeye nasıl cüret edersin?
Mutlu bir hayat yaşayabileceğini düşünüyorsun, değil mi?
Jae Hee. Senin de hayatın bitti.
Evet. Bütün kıyafetleri aldınız mı?
Tamam. E Do buraya gelir gelmez gideceğiz.
Peki.
-CEO Seo burada. -Tamam.
Provaya hazır mıyız?
Ajansımızın modelleri benimle yola çıkacak.
Siparişi kontrol ettikten sonra kıyafetleri çoktan yolladım.
Provadan önce röportajım olduğunu söylemiştin.
Saat kaçta?
10:30'da. Üst üste üç röportajın var.
Zaman çizelgesine bir daha bakın, ayrıca ışığa ve sese de.
Endişelenme.
Bir şey daha.
Jae Hee şu an nerede?
Sanırım soyunma odasına gitti.
Tamam.
Şu andan itibaren en az bir hafta mı sürecek?
Bunu kullanmayı bitirince,
bana ne olacak?
Sonsuza kadar uyuyacak mıyım?
Ya da...
Bu ne? Neden geri döndün?
Ne cüretle beni polise ispiyonlarsın?
Polis mi? Sen neden bahsediyorsun?
Delirdin mi? Ver onu bana.
-Bu pislik neden burada? -Yaklaşma.
Bunu kıracağım.
Benim hayatımı mahvettikten sonra güvende olacağını mı düşündün?
Seni gerçekten öldürmeden önce onu geri ver.
"Min Ye Rin"? Ne şaka ama.
Jae Hee, bu maskenin arkasındaki hayatın bitti!
Bırak. Hayır.
Sen Kim Tae Joon musun?
Bizimle karakola gelmen lazım.
Tanrım, beyler. Çok çalışkansınız.
Ben de tam teslim olmak üzereydim. Gidelim.
Şimdi...
ne olacak?
Yine de şanslıyım.
Ne?
Parfümü sürdüm.
12 saat sürecek.
Bu, defileyi sorunsuz yapabiliriz...
anlamına geliyor.
Peki ya ondan sonra?
Bana olabilecek en kötü şey ölüm.
Hey.
Merak etme, ölmeyeceğim.
Ben inatçı bir insanım.
Kalk.
Dahi tasarımcı.
Hayallerimizi gerçekleştirme zamanı.
Aşağı bakma.
Tavana da bakamazsın.
Yoon Min Suk, yürüme pratiği yaptın mı ki?
Defilede düştükten sonra, tüm dünyanın karşısında...
utanmak mı istiyorsun?
İnsanlar hata yapabilir. Neden bu kadar sert davranıyorsun?
Ailemizi utandırma ve düzgün yap.
Tekrar yürümeye başla.
Jin Kyung.
Anne.
Bu ne?
Babamın yaptıklarını kanıtlayan bütün dosyalar.
Babam bir sürü kötü şey yaptı.
Her şeyi titizce organize etmiş. Bu tam onluk bir hareket.
Bununla ne yapacaksın?
Bilmiyorum.
Hala ne yapmam gerektiğini düşünüyorum.
Ne yapmalıyız?
Zavallı kızım.
Üzgünüm.
Çok üzgünüm.
Önemli değil.
Geçen sefer sana çok kızdığım için üzgünüm.
Değişmen senin suçun değildi.
Bunu düşündüm ve...
senin yerinde olsaydım ben de saklardım.
Gerçekten şok edici.
Ağlama. Neden ağlıyorsun?
Eğer gelecekte...
zor şeyler olursa...
Bay Park ve CEO Seo'yla...
konuştuğundan emin ol.
Sana yardım edecekler.
Anne, sorun ne?
Bir şey mi oldu?
Hayatta ne olacağını...
asla bilemezsin.
Bunu tedbir olarak söylüyorum.
Bunu bilmeni istiyorum.
Benim için...
seninle beraber model olarak...
geçirdiğim zaman...
hayatımın en mutlu zamanıydı.
Anne, her şeyin yolunda olduğundan emin misin?
Evet, ben iyiyim.
İyi olduğundan emin misin?
İyi hissetmiyorsan,
kendini zorlama.
Ne diyorsun?
Bugün için altı aydır çalışıyorum.
Bu defile...
benim için de her şeyden daha önemli.
İyi iş çıkarmak istiyorum.
Hayatım boyunca sakladığım...
iki hayalim vardı.
Sonunda onlardan birini...
gerçekleştireceğim.
Bunca zamandır senin için kıyafet yapıyorum.
Bugün, sonunda tamamlanacaklar.
Hepsi hayalimi hatırlayan ve beni bekleyen....
senin sayende.
Teşekkür ederim.
Defile bitince, sana...
gerçekleştirmediğim diğer hayalimi de söyleyeceğim.
Yine podyumda uyumayacaksın, değil mi?
Sonuna kadar odaklanacağım.
Bayan Han.
Teşekkür ederim.
Sizin sayenizde bu kadar...
ilerleyebildim.
Sen E Do'nun seçtiği...
tek ilhamsın.
Onlara bu gece en iyi defileyi göster.
Seni katil.
Kalan zamanımı yarıya böldün,
seni soğuk kalpli katil.
Hepsi benim hatam.
Ben parfümün yarısını döktüğüm için.
Üzgünüm.
Lütfen...
artık mutlu ol,
Jae Hee.
Ben, Yoon Min Suk, Ye Rin'den çok hoşlanıyorum.
Ondan çok hoşlanıyorum.
Min Suk.
Ben de senden çok hoşlanıyorum.
Hem Ye Rin de hem Jae Hee de...
iyi görünen bu kıyafeti yaptım.
Bu tasarımla,
podyumda Jae Hee'ye dönüşsem bile...
endişelenmeme gerek yok. Tanrı'ya şükür.
Neden? Garip mi hissediyorsun?
Yine dönüşecek gibi mi hissediyorsun?
Şaka yapıyorum.
Defileni mahvetmeyeceğim. Endişelenme.
Defile için endişelenmiyorum .
Artık sayende çelik bir kalbe sahibim.
Podyumda Jae Hee'ye dönüşsen bile,
kendimden geçmeyeceğim.
Yani rahat ol ve...
kendinden emin yürü.
Olgunlaşmamış olduğunu sanıyordum; ama...
bugün çok güvenilir görünüyorsun.
ceviridizi.com Öznur
Olgunlaşmamış olduğunu sanıyordum; ama...
bugün çok güvenilir görünüyorsun.
Sen...
kimsin?
Jae Hee.
Geçmişin, bugünün ve...
geleceğin.
Lütfen hepsini bana getir.
Ben Min Jae Hee'yim.
Ben gerçekten...
Min Jae Hee'yim.
Yolsuzlukla ne demek istiyorsunuz?
Karımın ne dediğini bilmiyorum; ama...
aklı başında değil.
Birkaç ay önce beni öldürmeye bile çalıştı.
Yanlış bir iddiada bulunduğu için onu rapor edeceğim.
Min Jae Hee'yi buraya çağırın.
Karınmış.
Siz boşandınız.
Neden eski karını bunun içine sürüklüyorsun?
Seni ispiyonlayan kişi Song Min Hee'ydi Min Jae Hee değil.
O psikopat.
Ciddi misiniz?
Niye sana yalan söyleyeyim?
Song Min Hee, savcı ile azaltılmış bir ceza...
karşılığında anlaşma yaptı.
O patolojik bir yalancı.
Geçenlerde işte sorun çıkardı ve kovuldu.
Bu yüzden şimdi bana komplo kuruyor.
-Baba. -Ne?
Bu kadarı yeter.
Hey. eve git. Burada ne yapıyorsun?
Jin Kyung.
Bu belgeleri babamın masasında buldum.
Bunu bana nasıl yapabildin?
Sen bana bunu nasıl yapabildin?
İyi bir aile reisi değildin ve...
annem için kötü bir kocaydın; ama...
bir suçlu olduğunu düşünmedim.
Jin Kyung, neden bunu bana yapıyorsun?
Jae Hee, neredesin? İyisin, değil mi?
Evet, iyiyim. Giyinme odasındayım.
Şimdi, son hayalimin de gerçekleşmesini sağla.
Senin için bir şeyim var. Podyumda bekleyeceğim.
12 saat çoktan geçti.
Şimdi bana ne oluyor?
Jae Hee, neredesin?
E Do, buradayım.
Jae Hee.
Jae Hee?
Jae Hee.
Ji Na, ikimiz de yalnızız.
After-party'de sana eşlik edeyim mi?
Boşver.
Senin gibi skandal yapan birinin yanında kalırsam...
kim bilir neyin içine düşeceğim?
E Do nerede?
Bilmiyorum. Ben de onu arıyordum.
Jae Hee.
-Jae Hee! -Ne oldu?
Jae Hee...
ortadan kayboldu.
-Ne? -Bir dakika önce buradaydı.
Kesinlikle sesini duydum; ama...
ortadan kayboldu.
Bu imkansız.
Sen neden bahsediyorsun?
Buralarda olmalı.
Birlikte arayalım.
Her yere baktım; ama...
o hiçbir yerde yok.
Neden...
Neden buradayım?
Burası...
20 yıl önceki parfüm laboratuarı değil mi?
Affedersiniz.
Siz Cennet Teslim Servisi'nin CEO'su değil misiniz?
Merhaba.
Onun yüzünü bir anlığına ödünç aldım; ama...
bu benim gerçek yüzüm değil.
Otur.
Biliyordum.
Demek bu yüzden beni tanımadı.
O zaman siz kimsiniz?
Melek misiniz? Bir aziz?
Ya da başka bir doğaüstü varlık?
İnsanlar genellikle bana öyle derler; ama....
aslında ben insanların hayatlarına...
yardım eden bir sistem gibiyim.
Bu dünyada öyle bir sistem var mıydı?
Sistemlerin...
görünmez olması amaçlanır.
Ama...
ben neden buradayım?
Bakalım.
3 Nisanı...
hatırlıyor musun?
3 Nisan mı?
Oh, o gün mü?
O gün,
intihar ettin.
Yani...
...o gün,
ben gerçekten öldüm.
İntihar etmek...
ağır bir günahtır.
Ama buluşman gereken adamla...
buluşamadığın için, sonunun böyle bitmesi üzücüydü.
Bu yüzden sana ikinci bir şans vermeye karar verdim.
Tanrım!
Çok geçti.
Sen kimsin?
Ama, Seo E Do'nun yaptığı parfümü teslim ettim.
Hayır. Bekle.
Tanrım.
Sen kimsin?
Özür dilerim.
Böylece, buluşman gereken...
adamla buluştun.
20 yıl süren bir teslimat hatası mı?
Bu nasıl uydurmasyon bir sistem?
Faniler alemindeki...
teslimat şirketinin aniden iflas etmesi...
bizim suçumuz değil.
Eğer...
parfümü 20 yıl önce alsaydım....
E Do'nun bana olan duygularını fark ederdim ve...
hayatlarımız çok farklı olurdu.
Bütün seçimler...
senin tarafından yapıldı.
Kocanı kendin seçtin ve...
hayalinden vazgeçtin.
Hayatından bile vazgeçtin.
Her şey için...
kaderi suçlamak iyi değil.
Bu yüzden...
bu sefer onu kaybetmek istemiyorum.
Ona geri dönmeliyim.
Ya geri dönersen?
Bu kez iyi yapacağından emin misin?
O adamın her şeyi var.
Mahcup olmadan yaşayabilir misin?
Nasıl görünürsen görün,
kendinle ilgilenecek...
ve kendini sevecek kadar özgüvenli misin?
O parfüm...
senin ona aşık olmanı...
çaresizce dileyen bir çocuğun...
yaptığı bir mucize.
Ama neden o parfümün seni...
gençliğine döndürdüğünü düşündün mü?
40 yaşındaki Min Jae Hee gibi görünseydim...
Öyle görünseydim...
O adamı sevmeyi...
hayal bile edemezdim.
Son altı aydır,
sen de çok değiştin.
Tek başına ayakta durabileceksin.
Kendine güvenerek...
kendi kaderini kendin belirle.
Alo, Min Suk.
E do'nun evinin şifresi ne?
Şu anda ne yapıyorsun?
Bu ne aptallık?
Sen böyle zayıf bir çocuk muydun?
Diğerleri beni anlamayabilir; ama...
sen anlarsın.
Romantik genlerini aldığım için...
senin gibi olduğumu söyledin.
-E Do. -Aşk için hayatını riske attın.
Bu, hayatını aşk için riske atmak değil.
Sen sadece çarçur ediyorsun.
Ben böyle yaşamadım .
Geçen 29 yıl boyunca...
yalnızca bir kişiyi istedim.
Yalnızca bir kişiyi sevdim.
Ben bu kadar ne hata yaptım?
Neden herkes bana bunu yapıyor?
Neden sadece bekledin?
Onu bu kadar istediysen, onu almaya çalışmalıydın.
Sadece onu 29 yıl bekledin.
Bu yanlış.
Haklısın. Hepsi benim hatam.
E Do, bir insan harekete geçmiyorsa....
hayat ona hiçbir şey getirmez.
Aşk istiyorsan...
daha da güçlenmelisin.
Artık güçlenmenin ne anlamı var?
O çoktan gitti.
Ama, ölmedi.
-Ne? -Ölmedi.
Sadece ortadan kaybolduğunu söyledin.
Şaka kaldıracak havada değilim.
İnsanlar doğar ve ölür. Bu doğal.
Ortadan kaybolmak doğaüstü.
Yani, yarın neler olacağını kim bilebilir?
-Emin misin? -Eğer geri dönerse...
ve sen burada ölü halde uzanırsan?
Ne kadar korkunç .
İşte bu trajik olur.
Saçmaladığını biliyorum; ama...
neden bu garip bir şekilde rahatlatıcı?
Çünkü, ben senin annenim.
Aşkını korumak için daha güçlü olmalısın.
Geri döndüğü sürece her şeyin çözüleceğini düşünüyorsun, değil mi?
Bu doğru değil.
O zaman daha çok çalışmaya başlamalısın.
Sevdiğin zaman, mutlu zamanlardan daha fazla..
acı verici ve perişan zamanlar olur.
Her seferinde yıkılırsan,
sevdiğin kişiyi nasıl koruyacaksın?
Gerçekten...
geri dönecek mi?
Biraz daha bekleyelim.
Bu bizim uzmanlığımız.
Hayat, katlanmakla ilgili.
Eğer güçlü olup buna katlanırsan...
bir gün, kader...
yine elinden tutacak.
Anne.
Üzgünüm.
Bay Yoon öldüğü zaman...
senin için de çok acı verici olmuş olmalı.
Bu kadar yıkıcı olmalı.
Ben her zaman...
sadece kendimin ne kadar çok incindiğini düşündüm.
Oğlum.
Üzgünüm.
Bunca zaman senden nefret ettiğim için...
üzgünüm.
(1 Yıl Sonra)
Bugün, yerli soya fasulyesi kullanarak tofu yapacağım.
İyi.
Dikkat et.
Böylece, şeklini kaybetmez.
Güzel bir bezle sar...
ve tahtayı üstüne yerleştir.
Artık her şeyi iyi yapıyorum, değil mi?
Sanatçılar, yemek yapmada iyi olmaya eğilimlidir.
Leonardo da Vinci bile spagettinin orijinali olan...
spago mangiabile yapmayı öğrendi.
Belki bir ek iş olarak gıda araştırmacılığına başlamalıyım.
20 dakika beklet.
Tamam.
Bugünün renk planı kobalt mavisi,
senin kış koleksiyonunun en iyi rengi.
Mavi ve lacivert tonda görünmeye ne dersin?
Ne cüretle golabal bir tasarımcıya tavsiye verirsin?
Kendin için endişelen!
Bunu hiç söylemedim; ama stil duygun...
böyle çok liberal.
Üstün ve altın her zaman kendi bildiğini yapıyor. Biliyor musun?
Merhaba. Muhabirler seni bekliyor.
Tamam. Al.
Bana birkaç gün önce verdiğin meşe palamudu reçelini bitirmedim.
-Bugünkü ne? -Bugün,
yerli soya fasulyesinden yapılmış el yapımı tofu .
Teşekkürler!
Onun için çok kötü hissediyorum.
"Mermerden yapılmış...
bir melek gördüm ve...
onu serbest bırakana kadar oydum."
Bunlar ölümsüz sanatçı Michelangelo'nun sözleri.
Aşk da aynı.
Gerçek aşk...
çekiç ve heykeltıraşın keskisi gibidir.
Eğer sevdiğim kişi beni, ideal benliğim olmam için...
destekleyip yardım ederse...
daha büyük bir varlığa dönüşeceğim.
Bu yüzden insanı değiştiren Michelangelo olgusuna...
insanlar aşkın gücün diyor.
Bu sezonki E-do Koleksiyon'un...
teması bu.
Markanızı New York'ta piyasaya sürmenizin bir nedeni var mı?
Çünkü, daha fazla büyümek ve gelişmek istiyorum.
Beklemek...
beni yükselten bir güç.
Böylece, sevdiğim kişi hayal kırıklığına uğramayacak.
Asil ve güçlü bir şekilde...
...hayatta kalmak istiyorum.
-Sürpriz!
-Mutlu yıllar sana.
-Mutlu yıllar sevgili E Do....
-Mutlu yıllar sana.
İşte benim hediyem.
Daireler artık seni rahatsız etmiyor, değil mi?
Tripofobim iyileşti; ama bu tasarımın...
üstesinden gelmek çok zor.
Moda terörü için seni rapor etmeliyim.
Bu pahalı.
İşte. Jeolla-do'daki ünlü bir yerde yaptırdım.
Karaca ile dolu.
Marine edilmiş çiğ yengeç korkum hala iyileşmedi.
Üzgünüm, anne.
Balık korkunun iyileştiğini duydum.
Ne düşünüyorsun?
Teşekkürler. Onları iyi büyüteceğim.
Tüm endişeleriniz için teşekkürler,
sayısız fobim ve alerjim...
-yavaş yavaş... -Benim hediyem...
karşılaştırıldığında çok küçük.
Her neyse....
ben...
ölmeyeceğim ya da hastalanmayacağım.
Bu yüzden çok endişenmeyin.
Yanımda kaldığınız için...
teşekkür ederim.
-Bay Seo E Do? -Evet.
Teşekkürler.
(Min Ye Rin'den, Seo E Do'ya)
Mutlu yıllar.
Gelecek sene...
sana parti verebileceğimi sanmıyorum,
o yüzden bunu önceden gönderiyorum.
(Mucize Aksesuarların Takımyıldızları)
(Yavaş Posta. Değerli aşkınızı geleceğe teslim edeceğiz.)
Ne yapıyorsun?
Eğer şimdi gönderirsem, bir yıl sonra teslim edilecek.
Havalı, değil mi?
Gökyüzündeki kuyrukluyıldızın kaymasını izlerken...
kaybettiğin aşkını bulman için...
dua ettim.
Eminim...
yeniden ilk aşkınla buluşacaksın.
Seni özledim.
Seni çok özledim.
Ama,
gerçekten kendimi tutmak için elimden geleni yapıyorum.
Geri dön.
Lütfen geri dön.
(Büyük ve daha güzel!)
(Yeni açıldı)
(Tüm giysiler bedeninize uygun şekilde değiştirilmiştir.)
Sıradaki haber.
Kuyrukluyıldız, Michelangelo, yarın akşam geliyor.
Bu kuyrukluyıldız Michelangelo'nun doğum gününde...
bulunduğu için bu adı aldı.
İyi misin?
Ben...
iyiyim.
Sen gerçekten...
Jae Hee misin?
Şimdiye kadar neredeydin?
Seni ne kadar çok...
aradığımı biliyor musun ?
Üzgünüm.
Seni özledim.
Ben...
sana geri dönmek için büyük bir gayretle yaşadım.
Önünde gururla durmak istedim.
Gerçekten...
gayret ettim.
Ben de.
Ben de ettim.
Bunun seninle...
yeniden buluşmak için tek yol olduğunu düşündüm.
Bana geri dönmeyi...
nasıl başardığını...
anlamıyorum.
Ama...
tıpkı ona...
ilk aşık olduğum günkü gibi görünerek...
bir anda önümde belirdi,
o ana kadar bize ne olduğu...
anlayamadığımız şeylerle doluydu .
Açıkçası,
bu geniş evreni dolduran sayısız şey arasında,
insanlar sadece yüzde 4,9'unu kavrayabiliyorlar.
Her şeyin belirsiz olduğu bu dünyada,
beni yaşamaya devam ettiren gerçek...
şimdi birlikte olduğumuz ve...
birbirimizi sevdiğimiz gerçeği.
Min Ye Rin ve Min Jae Hee için,
bu yüzük mükemmel oturacak.
Özel durumunu göz önüne alarak....
bunu özellikle kendim tasarladım.
Bunu asla parmağından çıkarma.
Artık hiçbir yere gitme.
Her gün, tüm o 23,040 kez boyunca...
yanımda kal ve...
her gün...
benimle nefes al .
Artık seni yalnız bırakmayacağım.
İster 29 yıl olsun...
ister 290 yıl .
Seni koruyacağım.
Seni seviyorum,
Jae Hee.
Seni seviyorum,
Seo E Do.
ceviridizi.com Öznur